Der Kirschgarten

Schauspielhaus Bochum

With

Anneliese Römer – Ljubow Andrejewna Ranjewskaja / Gutsbesitzerin

Katharina Hill – Anja / ihre Tochter / 17 Jahre alt

Lore Brunner – Warja / ihre Adoptivtochter / 24 Jahre alt

Michael Rastl – Leonid Andrejewitsch Gajew / Bruder der Ranjewskaja

Branko Samarovski – Jermolaj Alexejewitsch Lopachin / Kaufmann

Hansjürgen Gerth – Pjotr Sergejewitsch Trofimow / Student

Helmut Kraemer – Boris Borisowitsch Simjonow-Pischtschik / Gutsbesitzer

Lore Stefanek – Scharlotta Iwanowna / Gouvernante

Urs Hefti – Semjon Pantelejewitsch Jepichodow / Kontorist

Claudia Burckhardt – Dunjascha / Zimmermädchen

Gert Voss – Firs / Diener / ein Greis von 87 Jahren

Karl Menrad – Jascha / ein junger Diener

Manfred Karge – Ein Reisender

Hans-Christian Seeger – Ein Stationsvorsteher

Claas Maijer – Ein Postbeamter

Ann Carman-Krusi – Gast

Iris Depping – Gast

Elisabeth Exner – Gast

Kristina Exner – Gast

Martin Grosse-Rhode – Gast

Brigitte Kristensen – Gast

Doris Lenz – Gast

Bernhard Paas – Gast

Günther Plöger – Gast

Martin Schnieders – Gast

Heiner Schunke – Gast

Jochen Spaeth – Gast

Eva Thiele – Gast

Recorded by

3sat

Theatertreffen 1982

Head: Ulrich Eckhardt, Börries von Liebermann

Jury: Peter Iden, Urs Jenny, Gerhard Jörder, Henning Rischbieter, Günther Rühle, Helmut Schödel, Hilde Spiel, Reinhardt Stumm, Roland H. Wiegenstein, Sibylle Wirsing