Die Wanze
Eine Zauberkomödie
By Wladimir Majakowski
Schiller Theater Berlin
Premiere
Berlin
Venue
Schiller Theater
Date
12.5.1965, 19.5.1965
Artistic Team
Director
Konrad Swinarski
Stage
Eva Starowieyska
Costumes
Eva Starowieyska
With
Ernst Schröder – Pjotr Ivanowitsch Prisipkin / alias Pierre Ivan
Barbara Morawiecz – Vorsängerin/ Das Mädchen/ Weiblicher Feuerwehrmann/ Dritter Reporter/ Ein Kind
Moritz Milar – Tänzer/ Der Bursche mit dem Buch/ Zweiter Reporter/ Der Reporter
Joachim Kemmer – Tänzer/ Dritter Zeitungsmann/ Bär/ zweigeschlechtlicher Vierfüßler
Klaus Schulz – Tänzer / Bär
Duo Vlastos – Zar/ Zarin
Manfred Kismet – Pope
Hans Madin – Fliegender Knopfhändler/ David Ossipowitsch Rinnesans/ Der Feuerwehrhauptmann/ Erster Tourist/ Ein Festordner
Rudi Schmitt – Fliegender Puppenhändler
Hans Schwarz – Fliegender Obsthändler/ Zweiter Tourist
François Le Moign – Fliegender Schleifstein- und Klebstoffhändler/ Erster Reporter/ Ein Chinese
Hugo Gau-Hamm – Fliegender Lampenschirmhändler/ Zweiter Greis
Otto Reimer – Fliegender Luftballonverkäufer / Erster Gast / Der Torkelnde
Theo Sedat – Fliegender Heringshändler / Zweiter Feuerwehrmann / Erster Arzt /
Christine Gerlach – Fliegende Galanteriewarenhändlerin / Die Bautführerin
Erna Haffner – Fliegende Parfümhändlerin / Die Ehrenbrautmutter / Zweite Greisin
Krikor Melikyan – Fliegender Buchverkäufer / Zweiter Gast / Erster Zeitungsmann
Berta Drews – Rosalia Pawlowna Rinnesans
Helmut Wildt – Helge Trombon
Cristina Barlova – Eine Taxifahrerin / Dritter Arzt / Eine Liebeskranke
Heidemarie Theobald – Zoja Birkina
Martin Hirthe – Ein Arbeitermilizmann / Der Schlosser / Der Vorsitzende des Stadtsowjets
Claus Eberth – Der barfüßige Bursche / Zweiter Zeitungsmann
Theodor Vogeler – Der Aufwärter
Wolfgang Condrus – Der Busche mit dem Besen / Der Junge
Randolf Kronberg – Der junge Bursche / Vierter Zeitungsmann
Joseph Noerden – Der Erfinder / Vierter Reporter
Heike Balzer – Elsevira Rinnesans / Achter Reporter / Ein Cowboy / Ein Kind
Fritz Eberth – Der Oberbuchhalter als Ehrenbrautvaater
Werner Stock – Der Brautführer / Der Alte
Günter Fischer – Erster Feuerwehrmann / Sechster Reporter
Hermann Ebeling – Dritter Feuerwehrmann / Zweiter Arzt / Ein Arzt
Ralf Bregazzi – Vierter Feuerwehrmann / Siebenter Zeitungsmann
Dieter Ranspach – Der Sprecher
Andrew Blankson – Fünfter Reporter
Ortwin Speer – Siebenter Reporter
Klaus Jepsen – Fünfter Zeitungsmann / Erster Greis
Uwe Paulsen – Sechster Zeitungsmann
Wolfgang Kühne – Professor
Rita Engelmann – Ein Mädchen
Klaus Miedel – Der Tiergartendirektor
Peter Bauer – Ein Indianer / Ein Kind
Ernst Schäfer – Veterinär
Jutta Westphal – Veterinär
Else Ehser – Erste Greisin
Hilla Hofer – Dritte Greisin
Sven Holm – Dritter Greis
Käthe Anders – Touristin
Margarete Naundorf – Touristin
Hella Harding – Touristin
Lydia Henseler – Touristin
Lisbeth Haas – Touristin
Anita Matzki – Touristin
Christiane Correll – Ein Kind
Dorothea Hoffmann – Ein Kind
Gerhard Sprunkel – Ein Kind